說到北海道旅遊,除了熱鬧繁華的札幌之外,浪漫的小樽也是不可錯過的選擇。許多旅客特別在冬季期間,前往距離札幌市區不遠的小樽,親自體驗皚皚白雪配上小樽路上無數橘黃燈光的獨特氛圍。步步日本詳細介紹小樽的各種旅遊資訊,如小樽交通、美食、伴手禮等,快來一起看看吧!
小樽&小樽運河介紹
北海道小樽市位於北海道西海岸,面向石狩灣,是一座迷人的港都。作為北海道開拓時期的重要門戶與國際貿易港口,小樽擁有豐富的自然景觀與深厚的歷史文化。
小樽運河兩旁,至今仍然保存許多歷史悠久的倉庫,現在多被改建成餐廳與商店。夜晚的運河配上周圍的柔和橘黃燈光,在這裡散步配上一杯熱咖啡,就像穿越到電影中的場景般如夢如幻。
在小樽市區內處處可見充滿明治與大正時期的建築,復古的街道為小樽增添無限的魅力。夜幕降臨時,燈火輝煌的運河旁,映照著小樽的浪漫情懷。此外,小樽以新鮮的海鮮料理聞名,各種壽司和生魚片讓人垂涎三尺,來到小樽可別忘了品嚐看看喔!
小樽旅遊季節
小樽不僅在冬季擁有如詩如畫的雪景,夏季更是充滿悠閒的度假氛圍。不管是享受海風吹拂的夏日假期,還是漫步在白雪覆蓋的冬季街道,都可以徹底感受小樽的獨特風情。
小樽雪燈之路
每年二月,小樽會舉辦盛大的「雪燈之路(小樽雪あかりの路)」活動,把街道裝飾的宛如童話世界。數百盞雪燈點綴在運河上,如繁星閃爍,再搭配上精巧的雪雕,為冷颼颼的冬夜帶來溫暖。
小提醒:2025年的雪燈之路於 2025 年 2 月 8 日至 2 月 15 日舉辦,由於人潮眾多,建議住宿要提早預訂!
前往小樽交通方式
該怎麼前往小樽市呢?無論是從新千歲機場還是札幌市區,都能夠輕鬆抵達這座美麗的港口城市。
從新千歲機場到小樽
新千歲機場作為北海道最大的國際機場,提供許多國內與國際航班。抵達機場後,可以選擇搭乘 JR 千歲線的「快速 Airport 號」或「特別快速 Airport 號」,直達小樽站,車程最快約 73 分鐘左右,途中不需要轉車,節省行李搬運的麻煩。
從札幌到小樽
從札幌車站到小樽,可以選擇搭乘電車或巴士。若選擇搭乘電車,搭乘 JR 函館本線「快速 Airport 號」或「特別快速 Airport 號」,車程最快約為 35 分鐘左右;普通車則為 50 分鐘左右。至於選擇高速巴士,約 1 小時即可抵達小樽,單程票價約為 730 日圓。
小樽當地交通
抵達小樽後,可以選擇用徒步,或是搭乘當地巴士的方式遊玩。小樽市區不大,景點之間距離都沒有很遠,部分景點皆可用徒步方式到達。
小樽散策巴士
如果是要到比較遠的天狗山和小樽水族館的話,就很推薦搭乘當地的「小樽散策巴士(おたる散策バス)」。
小樽散策巴士是一條環繞小樽市內主要景點的觀光巴士路線,每次搭乘大人為 240 日圓,小孩為 120 日圓。如果會搭乘多次,推薦直接購買官方推出的一日券,大人為 800 日圓,小孩為 400 日圓,就可以無限次搭乘小樽散策巴士囉!關於詳細路線和時刻表,請查看官方網站。
官方網站 | https://www.chuo-bus.co.jp/main/feature/otaru/ |
---|
觀光交通票券
來到日本旅遊,交通費真的不便宜,這時候可以多加善用日本鐵路推出的各種票券,來省下更多交通支出。到北海道旅遊時,很推薦使用以下三張交通票券。
札幌~登別區域鐵路周遊券
可在 4 天內無限次搭乘小樽、札幌、到登別間的 JR 各級列車。
官方網站 | https://www.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/ticket/railpass/index.html#noboribetsu |
---|
札幌~富良野區域鐵路周遊券
可在 4 天內無限次搭乘小樽、札幌、到富良野間的 JR 各級列車。
官方網站 | https://www.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/ticket/railpass/index.html#furano |
---|
北海道鐵路周遊券
適合使用範圍更廣的旅客,在 5 天、7 天內或 10 天內,可搭乘 JR 北海道線的所有列車(不含北海道新幹線)。
官方網站 | https://www.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/ticket/railpass/index.html#hrp |
---|
精選小樽景點
小樽,位於北海道的迷人小鎮,以歷史悠久的運河、商店街和特色建築,吸引世界各地的旅人造訪。在這裡,可以感受到濃厚的懷舊氣氛,以下介紹 6 個精選的小樽景點,讓你安排小樽自由行更輕鬆!
小樽運河
作為小樽的經典象徵,全長 1,140 公尺的「小樽運河」在過去是商船卸貨的重要通道,後來周圍被改建為舒適愜意的步道。沿途設有 63 座瓦斯燈,日落後點亮的燈光與磚紅倉庫相映成趣。
如果想要拍照,很推薦到橋上,可以一次把小樽市內建築、小樽運河,以及倉庫一起拍進去。
除了散步,旅客還可以搭乘「小樽運河遊覽船」,用不同角度欣賞小樽運河的美。船程約 40 分鐘,路線會從中央大橋、小樽港、北運河,再到南運河淺草橋。 遊覽船有日間巡航與夜間巡航兩種,切記在冬季期間的夜間巡航非常搶手,建議提前在網路上預約才會有座位喔!
官方網站 | https://otaru.cc/zh/ |
---|---|
地址 | 北海道小樽市港町5-4 |
小樽堺町通商店街
距離小樽運河僅 10 分鐘路程的「小樽堺町通商店街(小樽堺町通り商店街)」,全長約 1.3 公里,保留明治、大正和昭和年代的建築風貌,讓人感覺彷彿置身在古老時代的華麗街道。這條商店街可以說是吃、喝、玩、樂一次包辦,建議多保留一點時間來這裡慢慢逛喔!
推薦大家可以在這裡待到 5 點過後,因為傍晚時分街上的燈光會一一亮起,搭配滿地的銀霜,實在讓人停不下手上的快門鍵。
此外,有名的甜點店和伴手禮店如「LeTAO」、「六花亭」與「北菓樓」都在這條商店街上,這些店鋪在下面的文章中,有更詳細的說明。
官方網站 | https://otaru-sakaimachi.com/ |
---|---|
地址 | 北海道小樽市堺町 |
小樽音樂盒堂本館
「小樽音樂盒堂本館(小樽オルゴール堂 本館)」絕對會是音樂盒迷的天堂!音樂盒堂本館本身也是一棟歷史悠久的建築。
館內展示並販售數千種音樂盒,目不暇給,每個音樂盒都非常別致,讓人不知道該從哪個下手。
也有很多吉卜力相關的音樂盒與周邊商品,吉卜力迷可千萬別錯過囉!
還有超可愛的龍貓公車站牌可以拍照打卡!
建築外矗立著世界首座蒸汽鐘,由加拿大鐘錶大師雷蒙德・桑德斯(Raymond Saunders)親手打造。蒸汽鐘高達 5.5 公尺,寬約 1 公尺,重達 1.5 噸,獨特的蒸汽動力機制,每隔 15 分鐘,鐘內鍋爐產生的蒸汽驅動上方的 5 個汽笛,吹奏出和諧的五音階旋律,令人耳目一新。
官方網站 | https://www.otaru-orgel.co.jp/ |
---|---|
地址 | 北海道小樽市住吉町4-1 |
北一硝子三號館
說到小樽工藝品,最有名的當然就是玻璃了!「北一硝子三號館(北一硝子三号館)」是一間充滿歷史感的石造倉庫,現在已經被改建成玻璃工藝品商店和煤油燈咖啡館「北一HALL」。
這裡的玻璃工藝品皆為手工製作,從實用器皿到裝飾品,完美展現小樽職人的精湛技術。
其中,這款會隨著冷飲與熱飲的溫度,而產生不同的顏色的玻璃杯,拿來當作送給親朋好友的伴手禮,真的再適合不過了!
官方網站 | https://kitaichiglass.co.jp/yo/ |
---|---|
地址 | 北海道小樽市堺町7-26 |
小樽水族館
「小樽水族館(おたる水族館)」坐落於小樽海岸,擁有多樣海洋生物和互動體驗設施。館內可以看到約 250 種、5,000 隻的海洋生物,特別是超萌的極地企鵝,讓人印象深刻!
冬季期間,水族館還會舉辦企鵝散步活動,旅客可以近距離觀察企鵝在雪地中散步的可愛模樣。若是親子家庭的話,戶外的海豹池,以及觸摸體驗池也是吸睛的看點之一。
官方網站 | https://otaru-aq.jp/ |
---|---|
地址 | 北海道小樽市祝津3丁目303番地 |
天狗山
說到北海道夜景,大家可能最先想到的是膾炙人口的函館夜景,然而小樽的天狗山夜景也是不容小覷。位於小樽市內的天狗山標高 532 公尺,山頂展望台可俯瞰小樽市區和石狩灣,特別是夕陽染紅天空後的夜景,壯觀無比。
當遇上小樽旅遊旺季,如「小樽雪燈之路」的季節,人潮會非常多,不管是上山還是下山,可能都需要排隊,請記得保留足夠的時間,才不會錯過下山的末班車!
官方網站 | https://tenguyama.ckk.chuo-bus.co.jp/ |
---|---|
地址 | 北海道小樽市最上2丁目16-15 |
交通方式 | 從 JR 小樽站搭乘巴士約 17 分鐘到「天狗山纜車站」下車,再轉乘纜車上山。 |
小樽必去美食餐廳&咖啡廳
來到小樽,從熱鬧的市場到充滿各種可口料理的美食街,可說是應有盡有,無論是新鮮的海鮮還是道地的日式料理,小樽的美食絕對可以滿足各位的味蕾。以下精選幾處可以大啖小樽美食的地方,並加碼推薦一間超優質的小樽咖啡廳。
小樽三角市場
一出小樽車站,左手邊就是海鮮愛好者最愛的「三角市場」。這座已有超過 60 年歷史的市場,雖然不大,卻匯集不少店鋪與餐廳,販售各式各樣的新鮮海產和當地特產。
這裡提供現場購買海鮮並請店家即時調理的服務,是品嚐新鮮海鮮的理想去處。
官方網站 | http://otaru-sankaku.com/ |
---|---|
地址 | 北海道小樽市稲穂3丁目10-16(小樽車站出手左手邊) |
小樽出拔小路
位於小樽運河旁的「出拔小路」,是一條美食街,距離小樽車站約 10 分鐘路程。出拔小路內共有 20 多家餐廳和店鋪,提供多樣的北海道經典美食,如鮮美海鮮丼、濃郁味噌拉麵、香甜的哈密瓜霜淇淋,甚至連成吉思汗烤羊肉等都有喔!
官方網站 | https://otaru-denuki.com/ |
---|---|
地址 | 北海道小樽市色内1-1 |
小樽海鮮 aka ao kiiro/小樽海鮮 あか あお きいろ
除了三角市場和出拔小路之外,其實小樽堺町通商店街也有很多美味的海鮮餐廳。推薦大家一間位於商店街上,名叫「小樽海鮮 あか あお きいろ」的餐廳。
部分小樽餐廳在用餐時段都一位難求,不過這間餐廳提供線上預約服務,有提前預約,就不用怕餓肚子的問題囉!除了價格親民之外,店內空間寬敞,用餐環境十分舒服。
店裡人氣的「iroiro 丼(いろいろ丼)」 ,雖然看起來小小一碗,吃完可是非常有飽足感的。一次就可以吃到 7 種不同的海鮮,最適合遇上美食會選擇困難的旅客了!
官方網站 | https://akaaokiiro.owst.jp/ |
---|---|
地址 | 北海道小樽市堺町5-25 |
茶房okobachi/茶房おこばち
在旅遊期間,各位應該都會想找個地方,為疲憊的身軀和雙腳好好充電吧!來到小樽,推薦到小樽運河附近的「茶房おこばち」喝杯下午茶。
此茶房由一對老夫妻經營,店內裝潢溫馨,在這裡度過悠閒午後無疑是最幸福的事了。
很推薦品嚐看看這裡的「善哉(ぜんざい)」,這是一種日本傳統紅豆甜點,通常會與麻糬或白玉團子食用,類似大家十分熟悉的紅豆湯圓。在冷冷的下雪天,來一碗熱呼呼的善哉,身子馬上就暖了起來。
參考網站 | https://tabelog.com/hokkaido/A0106/A010601/1022047/ |
---|---|
地址 | 北海道小樽市色内1-12-4 |
小樽觀光推薦伴手禮
造訪小樽,到底該入手哪些伴手禮呢?跟著步步日本的推薦準沒錯!以下幫大家整理好小樽堺町通商店街上,5 個人氣伴手禮店的推薦商品。
小樽 LeTAO PATHOS
在商店街上有好幾間「LeTAO」的店鋪,首先要介紹的是「LeTAO PATHOS」分店。
除了最經典的「雙層起司蛋糕(ドゥーブルフロマージュ)」之外,非常推薦此分店限定的「蜂蜜牛奶蛋糕(ハニーミルクケーキ)」。買到手後,可別急著吃,先帶回飯店,放入冰箱冰起來後,美味更升級!
冷藏過後,中間的牛奶陷會稍微變硬,有點像在吃冰淇淋蛋糕的感覺,讓人欲罷不能。蜂蜜的甜度也很剛好,好吃程度讓人一不小心就會把一整盒吃掉!
來到小樽堺町通商店街,當然不能漏掉「小樽 LeTAO 本店」,本店就在音樂盒堂本館對面。推薦大家除了購買伴手禮之外,別忘了到本店的 3 樓觀景台,用俯瞰的方式一覽小樽市的美。
官方網站 | https://www.letao-brand.jp/shop/pathos/ |
---|---|
地址 | 北海道小樽市堺町5番22号 |
六花亭 小樽運河店
「六花亭」以經典的「奶油蘭姆葡萄夾心餅乾(マルセイバターサンド)」聞名,這款甜點已成為北海道旅遊伴手禮的代表之一。而這次要介紹給大家的,是另一個也非常適合送人的六花亭伴手禮。
六花亭的「六花水果糖(六花のつゆ)」就像一個可食用的寶石盒,五顏六色的糖果內藏果汁,口感獨特。而且水果糖的盒子十分精美,送禮自用都十分體面喔!
此外,店內二樓設有休息區,可以在這裡喝杯咖啡喘口氣。
這裡不僅能夠品嚐甜而不膩的奶油泡芙,購買一個紙杯(150 日圓)就可享用「咖啡無限續飲」,讓人在放鬆氛圍中,補充滿滿元氣。
官方網站 | https://www.rokkatei.co.jp/ |
---|---|
地址 | 北海道小樽市堺町7-22 |
北菓樓 小樽本館
另一個甜點迷不可錯過的,就是位於六花亭旁邊的「北菓樓(北菓楼小樽本館)」。
這裡的「妖精之森年輪蛋糕(バウムクーヘン「妖精の森」)」以層層分明的外觀和濕潤柔軟的口感廣受好評,每一口都能感受到北海道食材的天然與濃郁。
除了年輪蛋糕,北菓樓的「夢不思議泡芙」,外皮酥脆、內餡香甜,也是非常搶手的甜點!建議一定要早一點來買,因為大概在下午 3 點左右,很多熱門甜點都完售了。如果不想撲空,可以把商店街的第一站設在這裡喔!
官方網站 | https://www.kitakaro.com/ |
---|---|
地址 | 北海道小樽市堺町7番22号 |
柳月 小樽店
北海道三大糕點品牌為「白色戀人」、「六花亭」與「柳月」。柳月創立於 1947 年,是一家以十勝地區為基礎發展的北海道糕點品牌,產品特別強調採用當地新鮮食材,尤其是十勝產的奶油、小麥和紅豆等原料,呈現北海道最自然的美味。
而柳月推出了名為「Otaruto(オタルト)」的小樽塔,將北海道發酵奶油製成的杏仁塔皮,與蜜漬紅豆完美結合。
烤過後香氣四溢,奶香在口中緩緩化開,讓人一口接一口停不下來,是店內的人氣第一名。
官方網站 | https://www.ryugetsu.co.jp/lp_otaruto |
---|---|
地址 | 北海道小樽市堺町3-18 |
SNOOPY Village 小樽店
喜愛 SNOOPY 的旅人,一定要把這家充滿童趣的「SNOOPY Village」加入口袋名單!
店內販售琳琅滿目的周邊商品,還有很多是「小樽限定」!不管是玩偶、杯子還是文具,都能找到讓人愛不釋手的 SNOOPY 紀念品。這裡是 SNOOPY 迷的天堂,也很推薦親子家庭來這裡逛一逛。
官方網站 | https://snoopy-village.jp/ |
---|---|
地址 | 北海道小樽市堺町6-4 2F |
小樽一日遊行程規劃
以下的推薦路線,讓大家可以更加順暢地遊玩小樽,歡迎參考!由於小樽水族館沒有在小樽運河附近,所以在安排一日遊時,時間可能會有點趕。各位可以根據個人喜好、景點停留時間等調整行程,並把小樽水族館安插到行程當中。
小樽車站 ⮕ 三角市場 ⮕ 小樽運河 ⮕ 小樽堺町通商店街(購買LeTAO、六花亭等伴手禮)⮕ 北一硝子三號館 ⮕ 小樽音樂盒堂本館 ⮕ 走回小樽車站 ⮕ 搭公車前往天狗山看夜景
北海道小樽實用旅遊小技巧
保暖衣物&配備準備
冬天的小樽十分寒冷,建議穿著羽絨或防風外套,內搭發熱衣,並選擇防水鞋或雪地靴,防止濕滑。另外,圍巾、手套與帽子也是必備配件。也可以購買黏貼式的暖暖包,在出發前貼在衣服裡面。
小樽紀念品
想挑選獨特的伴手禮,可到小樽音樂盒堂或北ㄧ哨子館,店內販售精美的手工音樂盒與當地玻璃工藝品,十分有紀念價值。
小樽甜點
小樽著名的甜點品牌如 LeTAO 和北菓樓,所販售的雙層起司蛋糕、蜂蜜蛋糕、年輪蛋糕與夢不思議泡芙等,都是與親朋好友分享的優質選擇。
小樽交通建議
小樽景點集中,很適合旅客用步行的方式慢慢探索。如果是冬天造訪小樽,一定要記得「慢慢走」!不要因為趕路,就在雪地上奔跑。因為多人踩踏過的雪地很濕滑,尤其是斑馬線前的街口,是非常容易跌倒喔!
浪漫之旅就到北海道小樽自由行
小樽這座港口城市,擁有唯美的運河風情、懷舊氣息的街道、令人垂涎的美食,以及精緻的手工藝品。不管是冬季雪燈的夢幻景緻,還是夏季在港邊享受徐徐吹來的海風,小樽都能以獨特的風情,治癒每一位到訪的旅人。下次在規劃北海道自由行時,不妨將小樽加入行程,一定可以讓您的北海道旅行更加難忘!
採訪・撰文・攝影:Sydney Huang
編輯:Sherry Chan
責任編輯:步步日本編輯部