「青巒莊」是一家坐落於奧湯河原，環繞於豐富自然景觀中的溫泉旅館，也是奧湯河原歷史最悠久的溫泉旅館，即將迎來創業百年的重要里程碑。這座歷史悠久的旅館，因其古樸的氛圍而深受眾多文人雅士的喜愛。
「青巒莊」以天然的溫泉為傲，擁有100%源泉掛流的露天溫泉以及位於瀑布下方的野天溫泉，充分展現了自然的野趣。此外，旅客還可以盡情享受由主廚精心烹製的料理，嚴選當季食材，加上帶有「趣味巧思」的自助餐，為旅客提供豐富的饗宴。
創業即將百週年 承載信賴，保留古風遺韻
昭和4年（1929年），青巒莊由湯河原溫泉之祖—高知尾健次郎翁在奧湯河原的土地上創立。當時，湯河原溫泉及奧湯河原溫泉仍是未開發的秘境，僅有少數幾家溫泉旅館。然而，這片得天獨厚的自然美景與地形已吸引絡繹不絕的湯治客。
而今湯河原溫泉與奧湯河原溫泉已廣為人知，並發展成溫泉旅館林立的著名溫泉地。在好幾代熟客的支持與信賴下，青巒莊秉持著「珍惜傳統，精心打磨」的理念，不斷傳承並守護日本古老溫泉旅館的文化，讓這份珍貴的歷史與風情得以延續。
源泉掛流溫泉，自然環抱中的舒適湯浴時光
享受未經循環過濾，純天然溫泉的奢華體驗。
仙境野天溫泉、竹林之湯以及客房內的浴池，均採用100%源泉掛流方式。（內湯則採用源泉放流式，並在循環過程中進行消毒及適度加水加溫）。溫泉的泉質為氯化物泉與硫酸鹽泉，屬於低張性、溫和的弱鹼性泉(pH8.1)，對肌膚非常友善。泉水無色透明，無異味，且富含化妝水成分中的「偏硅酸」，能讓肌膚更加光滑細緻。湯浴後，因氯化物離子形成的保護膜，還可持續保溫效果。
此外，溫泉特別對促進血液循環、緩解神經痛、腰痛以及婦科疾病有顯著療效。
木之美，自然融於純粹的和風
別具風情的客房設計，可根據旅遊的風格與目的選擇多樣房型。
12疊和室
此房型為12疊或12.5疊，附有寬敞的窗邊空間，非常適合夫妻同行、家庭旅行，或女性團體客人入住。此外，房內還配有源泉溫泉內風呂，讓住客在房內即可享受溫泉的愜意時光。
10~12疊和室
隱藏於院內深處，帶有些許秘境氛圍的和室房型，房間保留了昭和時代的古樸韻味，是本館的標準房型。
8～12疊和室
營造出懷舊且溫馨的氛圍，讓人倍感放鬆。此傳統和室風格房間，特別適合連續入住的湯治之旅或輕鬆愉快的短期旅行。
精益求精，手工製作的山海之味
傳承傳統，堅持手作，呈現樸實卻用心的料理。
以「當季食材」、「主廚的巧手」以及「一點小巧思」打造出的獨特自助餐。在青巒莊風格中，旅客可以享受多樣化的美味，品嘗種類豐富的佳餚，滿足味蕾的多重期待。包括沙朗牛排、生魚片、鴨肉卡帕喬都深受客人好評，另外，也特別準備了小朋友喜愛的咖哩與炸雞，讓全家人都能樂在其中。
自豪的自助餐，帶來愉快的時光
餐廳經過重新裝修後，改為自助餐會場。無論是早餐還是晚餐，均在舒適的座席中供應。寬敞的空間適合家庭、夫妻、朋友或團體，享受輕鬆愜意的用餐時光。
開放兒童遊戲室，讓孩子們盡情玩樂
針對攜帶孩子的客人，提供了寬敞的兒童遊戲室。此外，店內的零食區與豐富多樣的伴手禮區也非常受歡迎，為每位到訪的客人提供安心舒適的環境。
日本四季、溫泉、美食之旅，湯河原溫泉。這裡保留了古老的自然景觀，展現出珍貴的風貌。在這片充滿自然恩賜的溫泉街中，旅客將能體驗溫泉與美食，並帶著難忘的回憶回家。
青巒莊
| 地址 | 神奈川縣足柄下郡湯河原町宮上679 |
|---|---|
| 交通 | 從東名高速厚木交流道經小田原厚木道路，前往湯河原方向約60分鐘。
從JR湯河原站搭乘前往奧湯河原的巴士，約20分鐘。 |
| 官網 | https://www.seiransou.co.jp/ |
編譯：Susan
責編：Riichi