©越後妻有大地藝術祭
【2018.6.13更新】中文官方企劃三天兩夜旅行拍板定案！
越後妻有大地藝術祭2018 官方企劃三天二夜中文導覽旅行。即日起開放報名，限定20名以內，額滿為止。
旅行日期：2018年8月26日(日)－8月28日(二)
參加費用：日幣76,500元整 /每人(雙人一室)
★ 旅行重點
○ 新作品為主、過去重要展品為輔之官方極秘行程！
○ 三天二夜越後湯沢駅集合解散，可自由安排前後在東京或湯澤的行程。
○ 從自然、環境、生活為基礎，隨藝術展品深度走訪越後妻有。
○ 在藝術祭的飲食計劃場館用餐-妻有廚房、上鄉劇場館餐廳。
○ 慢訪里山美術館，深入體驗夏季特企劃「方丈記私記」展！
○ 入住藝術祭境內RESORT BELNATIO HOTEL。
○ 由ART FRONT GALLERY工作人員全程中文導覽，里山協働機構NPO與東京ART FRONT GALLERY共同專案企劃。
詳情請見報名平台 https://goo.gl/KCBXMP
請注意，參加活動並不代表報名，請至報名平台進行正式報名。謝謝。
旅行企劃：越後妻有里山協働機構、ART FRONT GALLERY
旅行實施：共立觀光
資料來源 https://www.facebook.com/events/212628309539551/
近年來，日本各地開始時興起舉辦各式各樣的藝術祭，而若要說帶動起這波藝術祭潮流的先驅之一，在新潟縣每三年舉辦一次的「越後妻有大地藝術祭」絕對是占有領航地位的箇中翹楚。大地藝術祭為藝術展覽的形式拓展出新的可能性，常年以來培育出一群從日本到海外的藝術祭粉絲，更重要的是，更為人口外移嚴重的日本鄉間帶來新的生機。
睽違三年，「2018越後妻有大地藝術祭」(Echigo-Tsumari Art Triennale)終於要在今夏再次舉辦了。從2000年起舉辦的第一屆開始，轉眼瞬間已過18年。在2018年邁入第七屆的大地藝術祭，今年依舊秉持著「人類就在自然之中」為理念，透過來自日本與海外的藝術家進入社區，結合當地環境特色，並且與在地居民和義工，創造出許多令人歎為觀止的藝術作品。
大地藝術祭最特別之處，在於這些藝術作品是以村莊為舞台，整個「越後妻有」就是一座美術館。從道路、田地、空地到廢棄校舍等，在760平方公里的遼闊土地上，當你在看展之際，同時也走訪了一趟絕美的風景，感受到溫暖的風土人情。
這些藝術作品並非是高高在上難以理解的高深學問，而是出自於生活的靈感，與大自然產生互動，讓你在悠閒的散步和趣味的玩樂中，潛移默化地接收到人與人，人與土地之間不可分割的情感。
©越後妻有大地藝術祭
2018越後妻有大地藝術祭 注目焦點
視覺藝術總監：設計師佐藤卓
©越後妻有大地藝術祭
今年的展覽預計有五十件左右的新作品，其中備受矚目的，包括了以金澤二十一世紀美術館創作〈泳池〉作品而聞名的阿根廷藝術家Leandro Erlich，這一次將在里山現代美術館場和三省House （三省ハウス）展示新作。今年春天，Leandro Erlich曾在六本木之丘森美術館開展，若錯過此展期的朋友，現在可在大地藝術祭
作品概念圖 ©越後妻有大地藝術祭 Leandro Erlich
作品概念圖 ©越後妻有大地藝術祭 Leandro Erlich
知名音樂家小林武史亦將參與活動。他將改編柴田南雄的音樂作品，藉由直入人心的旋律，進行一場和「方丈記私記展」互動對話的藝術演奏會。
©越後妻有大地藝術祭
而飲食，當然也是一門藝術。在這次展覽中，特別透過一項「食計畫」邀請東京米其林三星級餐廳Jean-Georges主廚米澤文雄，結合飲食藝術家Eat & Art Taro及當地主婦們，一起利用當令道地食材，烹飪出一道道只能在這裡才能吃到的鄉土料理。遊客們可以在展場「農舞台」裡品嘗到這份美味。
©photo by 城原幹彥 ©越後妻有大地藝術祭
此外，更值得一提的是台灣藝術家幾米和林舜龍，也會在這次藝術祭中代表台灣，展出全新創作。
大地藝術祭有推出官方旅遊行程，分成山間、親水兩種主題行程路，推薦首次到訪的朋友參加，可解決地方鄉間較為不便的交通問題。
官方旅遊行程
中文官方旅遊行程：
詳情請見報名平台 https://goo.gl/KCBXMP
日文行程：
●山間行程
會期中每天兩行程，兩個出發時間可選擇。集合解散地：JR越後湯沢站
詳細行程與觀賞作品 http://www.echigo-tsumari.jp/tour/tour_official_2018_kamoshika （日文）
●親水行程
會期中每天兩行程，兩個出發時間可選擇。集合解散地：JR越後湯沢站
詳細行程與觀賞作品 http://www.echigo-tsumari.jp/tour/tour_official_2018_shake （日文）
2018 越後妻有大地藝術祭
展期：2018/7/29（日）～9/17（一）
地點：越後妻有地域 （新潟縣十日町市、津南町）
http://www.echigo-tsumari.jp/triennale2018/
★預購票優惠購票網站（日文）
http://www.tsumari-shop.jp/products/detail517.html
給參加越後妻有大地藝術祭朋友的貼心建議
●給參加藝術祭的初級者、中級者的建議
●參加導覽團之前的小提醒
●住宿地點的建議
●建議購買JR東京廣域周遊券
文＝步步日本編輯部、張維中、鄒秋樺、小薰.旅行.藝術祭 圖＝大地藝術祭
延伸閱讀：越後妻有大地藝術祭 冬 SNOWART
以雪火花、光之花田、和雪見御膳等冬季限定主題，讓大地藝術祭呈現出與夏季展覽風味迥異的藝術展。
以下為2018年已結束活動之會場風景。
https://www.instagram.com/p/Bf2r16hn0_A/
https://www.instagram.com/p/Bf40EvsHSBc/
https://www.instagram.com/p/Bf5IxYvHQdf/?tagged=大地藝術祭冬季微展
https://www.instagram.com/p/Bf28r-InISf/?tagged=大地藝術祭冬季微展
https://www.facebook.com/weizhong925/videos/10156074632527557/
https://www.facebook.com/weizhong925/posts/10156071905832557