位於東京赤坂的「TOKYO LITTLE HOUSE」是一間屋齡已有七十年的老木屋，經過重新裝潢與設計後，搖身一變而成的咖啡館、藝廊與小旅店。
一樓為咖啡館兼藝廊，二樓則為僅有一室的旅店。房間可同時容納五人，原則上專門租給連住三晚以上中長期的旅客。
一樓咖啡館兼藝廊
1948年時期最初的屋主，是戰前原本住在築地的一對夫婦，空襲逃難中輾轉至此。屋主受到在日本料理店工作的老闆資助，與妻子和領養的九歲女兒，打造了這幢兩層樓的木屋，開始在此生活。
戰後這一帶大部分的房子因為受到損毀，再加上地價上漲，都重新改建，但唯有這幢老屋留了下來。當年看似孤單的遺落，但如今看來卻彷彿像是命運之手的網開一面，反而為樣樣潮流新穎的東京，留下了珍貴的見證。
原屋主夫婦離開人世後，這幢老屋又經過三個世代在此生活。「TOKYO LITTLE HOUSE」經營者深澤晃平接手後，將老屋重新整修，改造成現在的模樣。如今在重新設計的空間裡，仍能感受到過去的家族們在這裡為生活努力打拚的氣息。
二樓客房
二樓客房
二樓客房
二樓客房
二樓附設廚房
「TOKYO LITTLE HOUSE」店名發想自1943年出版，Burton, Virginia Lee所著的繪本《The Little House》。繪本的故事背景，是以山丘上的一間小民家開啟的故事。周邊環境在都市化進展下，漸漸矗立起高樓大廈，讓原本遼闊的原野山丘不復過去風景，最後甚至連小屋都消失。但最後他們決定搬家到郊外，遠離城市，繼續過起田園生活。這樣的背景彷彿與「TOKYO LITTLE HOUSE」這棟建築有相通的過去，讓深澤晃平頗有感觸，故從這本書名得到靈感，為這間老屋新生的木屋命名。
「TOKYO LITTLE HOUSE」委身在赤坂繁華的商店街裡，形成強烈的對比。時光荏苒，在時間的對話中，這幢老屋的故事，此後將由旅人的你，接棒繼續說下去。
文字＝張維中
照片提供＝TOKYO LITTLE HOUSE
TOKYO LITTLE HOUSE
◎咖啡館藝廊營業時間：
週一至週五 11:00～20:00（週三公休）
星期六：13:00～20:00
公休日：每週三、星期日
◎訂房專頁：https://www.airbnb.jp/rooms/22035987
東京都港区赤坂3-6-12
地下鐵丸之内線、銀座線・赤坂見附站徒步５分
地下鐵千代田線・赤坂站徒步３分
地下鐵銀座線、南北線・溜池山王站徒步５分
http://littlehouse.tokyo/index.html
【延伸閱讀】
《老屋顏》台灣老房子的故事。一窗一磚，堆疊著台灣人在時間長河裡的生活漣漪
【京都】就是這家！2017年人氣日式旅館排行榜公布！「京町家 樂遊」奪冠
【東京住宿推薦】新開幕★隈研吾設計監修旅店「ONE@Tokyo」！來東京押上讓晴空塔陪伴入眠