（本文轉載自《東京復古建築散步：戰前東京復古名建築50選》一書。作者： 倉方俊輔／榻榻米出版社）
「復古建築」是一扇大門，通向不同於現在的另一個世界。江戶末期開國（1854）到第二次世界大戰結束前（1945）所建造的西式建築之所以迷人，是因為它們呈現出不同於現在的整體感。在建築背後發生的生活、與場所之間的關係，各式各樣的要素宛如擁有生命般融入其中。《東京復古建築散步》由知名建築研究學者倉方俊輔帶領，透過專業攝影下村忍的鏡頭捕捉建築特色，抓住建築大師的設計特色與精華，以特寫鏡頭看見每一個設計細節，是視覺最豐富的東京現代建築導覽書。
本文帶領大家到東京湯島的「舊岩崎家住宅洋館」，分別從內、外、各個角度，欣賞這棟復古優雅且富手工韻味的西洋豪宅。
因房間而異的裝飾風格令人驚豔
舊岩崎家住宅洋館
喬賽亞．康德 （Josiah Conder ）／1896 ／木造 2 層、附磚造地下室
這是由日本近代建築之父為二十八歲的年輕總帥所打造的宅邸。一八九三年，岩崎久彌從叔叔彌之助手中繼承了父親彌太郎建立的三菱財閥。當時，三菱正在丸之內建設紅磚辦公區。以「御雇外國人」之姿於一八七七年來到日本的康德，是最早教導辰野金吾等人正統建築學的建築師，他以三菱技師的身分接下這項計畫。當然，岩崎家最重要高級的宅邸也交給了康德設計。
這棟建築不只具備符合主人身分地位的份量，同時也是生活的場域。 Jacobean風格為房子增添質樸風情，靠近庭園的陽台做為生活空間，用於各種場合。伊斯蘭風的女眷房等各個房間風格迥異的裝飾設計，隨著時間深刻了底蘊。岩崎徹底活用了討厭不實矯飾的康德式設計。
Data
開園時間：9:00 ∼17:00（最後入園時間16:30）
休園時間：年末年初
地址：東京都台東區池之端1-3-45
交通方式：東京地下鐵 千代田線「湯島」站步行3分鐘，銀座線「上野廣小路」站步行10 分鐘／都營地下鐵大江戶線「上野御徒町」站步行10 分鐘／ JR「御徒町」站步行 15 分鐘
▲ 運用帶狀或線條交叉，相互交織的設計稱為帶狀飾（strapwork），是Jacobean建築的特徵之一。建築物正面圍立在屋頂下的女兒牆（parapet）和窗拱內側等處都可以看到帶狀飾的身影。
▲ 洋館的一樓公開性強烈，二樓則偏向私人用途，同時連結兩處相異空間又做出切換的階梯是這棟洋館的重頭戲。
▲ 二樓陽台。幾何圖形的天花板與柱 子中間綁帶般的裝飾也是Jacobean建築的特色。不張揚的工藝性與開放的空間感相互映襯。
感受不同房間隨著設計巧思而變化的氛圍
▲ 玄關的馬賽克磁磚。仔細觀察，會注意到其實每塊磁磚都有各自的形狀。
▲ 不論是玻璃還是鐵材都充滿手工的韻味。
▲ 昏暗的室內突顯彩繪玻璃的明亮。
▲ 整棟洋館最大膽的設計位於女眷房，天花板的裝飾令人聯想到中世紀哥德式教堂的玫瑰窗，以及與之搭配的伊斯蘭風門拱。
▲ 屋子內部的金唐革紙。
▲ 獨立在主屋外的撞球室打造成瑞士山中小屋的模樣。
▲ 壁紙和天花板的設計隨房間不同而改變。
《東京復古建築散步：戰前東京復古名建築50選》
作者： 倉方俊輔
譯者： 洪于琇
出版社：榻榻米出版社
博客來：https://www.books.com.tw/products/0010824868